Tome IX des préceptes d'Itayaxa, page 3485, verset 12b.

[…]

Lorsque tu tomberas sur de la pulpe non désirée dans ton jus d’orange, tu la retireras à l’aide d’une dépulpière et tu construiras une petite maison avec, que tu pourras conserver au congélateur par exemple.

Au bout d’un moment, tu auras dans ton congélateur-par-exemple tout un village composé de petites maisons en pulpe de jus d’orange. Tu pourras alors peupler ce village de pépins et prononcer les mots magiques : “Njklumå Njqlümo Njclùmnö Blzk”, ce qui n’aura a priori aucun effet, mais on ne sait jamais. Peut-être que ça pourra donner vie au village de pulpe et à ses habitants-pépins. Mais ça me paraît très peu probable.

(Sinon, tu pourrais aussi acheter du jus d’orange sans pulpe, mais ça serait moins amusant.)

[…]

Selected Ambient Works, vol.II – guide

Selected Ambient Works volume II est mon album préféré d’Aphex Twin (de loin, même). C’est aussi un de mes albums d’ambient préférés, et l’un de mes albums préférés tout court. Je l’ai noté 10/10 sur RateYourMusic, je l’écoute tout le temps, je l’aime d’un amour fou et passionné.

La tracklist de cet album est originale et un peu déroutante : seule une piste possède un titre (“Blue Calx”), les autres étant désignées par des photos d’objets plus ou moins reconnaissables, présentées sur des graphiques en forme de roues divisées en segments (chaque roue représente une face de l’édition vinyle ; chaque segment correspond à la durée de telle ou telle piste). Les fans ont pris l’habitude de donner des « surnoms » à chaque piste, selon ce qu’ils voient dans telle ou telle photo. (Par exemple, la troisième piste, qui représente des tiges de rhubarbe, est surnommée “Rhubarb”.)

Pour ajouter à la confusion, les éditions vinyle et cassette (sorties chez Warp) comportent 25 pistes, l’édition CD britannique (Warp) seulement 24, et l’édition CD américaine (Sire/Warner) seulement 23… et comme si ça ne suffisait pas, certaines des photos de l’édition CD Sire/Warner utilisent d’autres photos que les originales. Allons bon.

Histoire de s’y retrouver un peu, j’ai fait un petit guide qui présente à chaque fois la photo, la durée de la piste, son surnom et sa position dans telle ou telle édition de l’album :

Une aubergine.